Συνέντευξη του “Golden Trio” των Audiobooks στην The Associated Press

Συνέντευξη στην The Associated Press παραχώρησαν οι Frankie Treadaway, Max Lester και Arabella Stanton, ήτοι οι ηθοποιοί που θα δώσουν τις φωνές τους στους Χάρι, Ρον και Ερμιόνη αντίστοιχα, στα πρώτα τρία χαριποτερικά audiobooks της Audible και της Pottermore Publishing. 

Αρχικά, η Α. Stanton ρωτήθηκε για τα γυρίσματα της τηλεοπτικής σειράς του HBO, στην οποία η υποδύεται και πάλι την Ερμιόνη. «Δεν μπορώ να πω πολλά γιατί μου έχουν κάνει ένα ξόρκι γλωσσοδέτη, αλλά έχω μόλις ξεκινήσει τα γυρίσματα και είναι καταπληκτικά μέχρι στιγμής» ανέφερε χαρακτηριστικά η νεαρή ηθοποιός. Στη συνέχεια, ο Treadaway εξήγησε ότι κατά τη διαδικασία των ακροάσεων για τα audiobooks μπόρεσαν να πάρουν μια καλή εικόνα για το πώς θα κινούνται στο στούντιο και στις διάφορες σκηνές, με τον Lester να τονίζει πως, παρότι έχει ξανακάνει κάτι παρόμοιο στην καριέρα του, αυτό δεν άγγιζε τα επίπεδα επαγγελματισμού του Χάρι Πότερ.

Τον λόγο πήρε η Stanton, η οποία υποστήριξε πως υπάρχει διαφορά μεταξύ της συγκεκριμένης δουλειάς και του θεάτρου, αν και, όπως είπε, η ομοιότητα έγκειται στον χρωματισμό της φωνής, ενώ ερωτώμενος για το πώς πάνε μέχρι στιγμής οι ηχογραφήσεις, ο Lester απάντησε: «Αξιαγάπητοι άνθρωποι, εξαιρετικό φαγητό και εξαιρετική εμπειρία». Αφού αποκάλυψαν ότι το αγαπημένο τους φαγητό εν ώρα εργασίας είναι το ντουλάπι με τα σνακ και το ψυγείο με τις σοκολάτες, οι τρεις πρωταγωνιστές θυμήθηκαν την πρώτη φορά που άκουσαν για τον Χάρι Πότερ.

«Νομίζω ήταν όταν η αδερφή μου έβλεπε τις ταινίες με χρονολογική σειρά και για κάποιο λόγο αποφάσισα να την συνοδεύσω μόνο στην τελευταία» θυμήθηκε ο Treadway και παραδέχτηκε ότι για τις υπόλοιπες ταινίες περίμενε να πάει 12 χρονών για να τις δει. «Οι φίλοι μου είχαν αρχίσει να διαβάζουν όλα τα βιβλία και μου έλεγαν: “Έχεις ακούσει για τον Χάρι Πότερ αυτό, τον Χάρι Πότερ εκείνο;” kαι έτσι σκέφτηκα, εντάξει, θα αρχίσω να διαβάζω τα βιβλία. Νομίζω όταν ήμουν 8 ετών άρχισα να διαβάζω το πρώτο. Τα διάβασα όλα και ναι, ήταν υπέροχα, λάτρεψα τον Χάρι Πότερ. Τον λατρεύω» υπογράμμισε από την πλευρά της η Arabella, ενώ ο Lester είπε: «Είδα αυτό το βιβλίο στο Waterstones και όλοι έλεγαν ότι ήταν πολύ δημοφιλές. Ήταν ένα από τα μπεστ σέλερ. Έτσι, η μαμά μου το αγόρασε για μένα, το διάβασα και ήταν απλά υπέροχο».

Πώς αντέδρασαν όμως οι φίλοι και οι οικογένειά τους για την επιλογή να δώσου τη φωνή τους στους χαρακτήρες; «Δεν το έχω πει σε πολλούς από αυτούς» επισήμανε ο Lester και ο Treadaway πρόσθεσε: «Νομίζω ότι όσοι το γνωρίζουν δεν θα καταλάβουν ποτέ πραγματικά τι είναι μέχρι να το ακούσουν». Για το ίδιο θέμα, η Stanton συνέχισε: «Νομίζω ότι το έχω πει σε στενούς συγγενείς, κρατώντας το μυστικό. Αλλά δεν θα καταλάβουν ποτέ πραγματικά, γιατί έχει γίνει τόσο μεγάλη προσπάθεια. Εννοώ, οι ομάδες, όλοι οι καταπληκτικοί άνθρωποι που βρίσκονται πίσω από αυτό, έχουν καταβάλει τεράστια προσπάθεια για να κάνουν την ηχητική σειρά απίστευτη».

Ως προς την αγαπημένη τους σκηνή, η Stanton εξέφρασε την ανυπομονησία της να ακούσει όλα τα ξόρκια, γιατί τα αγαπά, με τον Treadaway να αναφέρεται στις σκηνές μάχης και τον Lester να ανυπομονεί απλώς για να ακούσει το ολοκληρωμένο αποτέλεσμα. Παράλληλα, τα παιδιά κλήθηκαν να παραθέσουν τα κοινά στοιχεία του χαρακτήρα τους με τον ρόλο που υποδύονται. «Νομίζω ότι τα πάμε καλά μεταξύ μας επειδή είμαστε αρκετά αυθάδεις και λατρεύουμε το φαγητό. Σε ορισμένες στιγμές, είμαστε και οι δύο σοβαροί και δεν φοβόμαστε να υπερασπιστούμε τους ανθρώπους που αγαπάμε ή τους φίλους μας, επειδή πάντα κάνουμε το σωστό, και αυτό είναι που με κάνει να ταυτίζομαι μαζί του, επειδή βλέπω την πιο βαθιά πλευρά του Ρον, και όχι μόνο το φαγητό και την αυθάδεια» εξήγησε ο Lester.

«Λατρεύω τα βιβλία. Λατρεύω το γράψιμο, λατρεύω το διάβασμα, λατρεύω όλα αυτά τα πράγματα. Μου αρέσει το σχολείο, αλλά δεν το λατρεύω. Και νομίζω ότι… τα βιβλία είναι ο κύριος σύνδεσμος μεταξύ της Ερμιόνης και εμένα» τόνισε από την πλευρά της η Stanton, ενώ ο Treadaway σημείωσε: «Έτσι μου ήταν πολύ εύκολο να μπω στο ρόλο, γιατί νομίζω ότι ταυτίζομαι μαζί του και είμαι σίγουρος ότι το ίδιο ισχύει και για εσάς. … Δεν έχω το μεγαλύτερο εγώ στον κόσμο. … Μερικές φορές είσαι ο πιο μικρός άνθρωπος στο δωμάτιο και απλά αναμειγνύεσαι με τους άλλους. Νιώθω ότι ταυτίζομαι με τον Χάρι από αυτή την άποψη».

Επιπρόσθετα, οι τρεις καινούργιοι ηθοποιοί αποκάλυψαν και το αγαπημένο τους μαγικό στοιχείο, με τον Lester να επιλέγει γενικώς τα ξόρκια, την Stanton μαγικά αντικείμενα όπως ο Αόρατος Μανδύας και η Χρονομηχανή και τον Treadaway το Πολυχημικό Φίλτρο. Επιπλέον, οι ηθοποιοί απάντησαν και στο τι σημαίνει για αυτούς να εκπροσωπούν τους εμβληματικούς ρόλους. «Υποθέτω ότι αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο νιώθεις μια κάποια υπερηφάνεια για τον εαυτό σου, γνωρίζοντας ότι μπορείς να συσχετιστείς με τόσο μεγάλα ονόματα και χαρακτήρες. Αν καταλαβαίνεις τι εννοώ, αυτό σου δίνει μια μικρή αίσθηση μέσα στην καρδιά σου» επισήμανε ο Treadaway και ακολούθησε η Arabella που παραδέχτηκε πως, όταν ήταν πολύ μικρή, θαύμαζε τους συμπρωταγωνιστές της. Στην ίδια ερώτηση, η απάντηση του Lester ήταν: «Ειλικρινά, με κάνει περήφανο το γεγονός ότι εκπροσωπώ έναν τόσο σπουδαίο και αστείο χαρακτήρα, αλλά ταυτόχρονα, δεν ξέρω, με κάνει να νιώθω… μέρος αυτής της κοινότητας».

Τέλος, τα δύο αγόρια δήλωσαν ότι γνωρίζουν για τη παγκόσμια δημοφιλία του Χάρι Πότερ και πως η υποκριτική είναι σίγουρα στα πλάνα τους, όπως εξάλλου συμβαίνει και με την Arabella, ενώ η συνέντευξη έκλεισε με τα τρία παιδιά να υποστηρίζουν ότι έχουν έρθει κοντά το ένα με το άλλο, δημιουργώντας μία «σωστή τριάδα», όπως είπε ο Lester.